当前位置:文库下载 > 以中文版本为准

以中文版本为准

(完整版)房屋租赁合同中英文版

15、本租约各有中、英文版本。英文版本为中文版本之译本,如英文版本与中文版本在翻译上有所不同,以中文版本为准。This agreement is given in Chinese and English languages. The English Language is an abridged translation of the ......

仪器授权使用协议书范本

2.本协议内容以中文为准,如英文翻译与中文版本不一致时,以中文版本为准。 甲方(...

亚马逊电商协议模板

7.1协议优先:如出现与本协议不一致的其他协议或约定,以本协议为准。 7.2协议解释:本协议的解释及争议解决,以中文版本为准。 第八部分:接受协议 8.1合作方应在本协议的约定期限内签署并接受本协议的所有条款和约定。 本协议一式两份,......

法律服务中介合作合同模板

8.1本协议未尽事宜,双方可另行协商,形成补充协议。 8.2本协议一式两份,甲方和乙方各持一份,具有同等法律效力。 8.3本协议采用中文书写,如存在翻译版本,以中文版本为准。 甲方:(签名/盖章) 日期: 乙方:(签名/盖章) 日期:......

saas平台合同范本

7.3本合同以中文书写,如有其他语言版本,仅供参考,以中文版本为准。 附则:本合...

甲乙丙方合同关系

2、任何一方未就本合同的任何规定提出异议或退回正式文件时,均被视为同意接受本合同中载明的条款和条件。若有任何冲突或矛盾,本合同内容将以中文版本为准。 3、任何可能引起纠纷的条款,应尽最大努力根据本合同的原意进行解释,如果不能......

物业管理协议范本(三方协议)

6.1本协议未约定的事项,由各方协商解决,并以书面形式作为补充协议的附件。 6.2本协议一式___份,各方均持一份,具有同等的法律效力。 6.3本协议中如有争议,以中文版本为准。 各方确认并同意上述条款并在本协议上签字。 甲方:___乙......

城市合伙人授权协议书

第十条其他条款 10.1本合同未尽事宜双方可另行签订补充协议,补充协议与本合同具有同等效力。 10.2本合同以中文和英文版本作为对照,如有歧义,以中文版本为准。 甲方(盖章):乙方(盖章): 日期:日期:......

人工智能技术合同

9.3 本合同以中英文两种语言书写,如有任何矛盾,以中文版本为准。 甲方(供应商...

合同确认送达地址范本

本合同例行采用中文,如果有需要,可以同时提供英文版本、繁体中文版本、欧洲语言版本等其他版本。任何一方提供的版本如与中文版本不同,以中文版本为准。 以上为合同确认送达地址范本,双方应在签署前仔细阅读,确保理解并同意其中的内容和条款。...

我要评论

TOP相关搜索

返回顶部